آراز نیوز

ارگان خبری تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان

دیرنیش
پنج شنبه ۱۱ام اردیبهشت ۱۴۰۴
شما اینجا هستید: / تیتر یک / انحصارطلبی زبانی، شیوه کاتولیکی حفظ هژمونی

انحصارطلبی زبانی، شیوه کاتولیکی حفظ هژمونی

انحصارطلبی زبانی، شیوه کاتولیکی حفظ هژمونی
21 مارس 2025 - 21:14
کد خبر: ۶۶۷۰۴
تحریریه آرازنیوز

👤 یادداشت آراز نیوز

در تاریخ مسیحیت، تأثیرگذارترین فردی که زمینه ورود تعقل و اندیشه به دین مسیحیت را فراهم ساخت، مارتین لوتر آلمانی بود که به نوشته‌ها و تفکرات خود موجب تولد پروتستان در مسیحیت گردید.

لوتر به بسیاری از اندیشه‌های کاتولیک و قدرت کشیش‌ها و پاپ تاخت اما تأثیرگذارترین اقدام او ترجمه انجیل از لاتین به زبان آلمانی بود، چراکه زبان لاتین که کمتر کسی قادر به خواندن و نوشتن آن بود، این امکان را برای کلیساها فراهم کرده بود تا از این مسئله بر تداوم هژمونی کلیسا بر مردم و مرجعیت آن استفاده کنند؛ یعنی هر فرد مسیحی برای فهم دین باید از خوانش، تفسیر و مکان کلیسا استفاده می‌کرد و این موضوع علاوه بر موضوعات مالی کلیسا، مرجعیت کلیسا را حفظ می‌کرد.

کلیسا نیز با درک این مهم، ترجمه انجیل به دیگر زبان‌ها و خواندن آن را به زبانی غیر از لاتین را منع کرده بود؛ اما لوتر در اقدامی، انجیل را به آلمانی ترجمه و امکان تفکر آلمانی مسیحیت را فراهم کرد و درنتیجه بسیاری از پروتستان‌ها به خاطر خواندن انجیل آلمانی‌زبان، زنده‌زنده در آتش سوزانده شدند ‌تا مرکزیت کلیسای کاتولیک حفظ شود.

چند مدتی که بحث آموزش زبان مادری در ایران به صدر اخبار آمده، تمام گروه‌های مرکزگرا تمام توان خود را بر عدم اجرای آن بکار گرفته‌اند. گروه‌هایی که شاید درگذشته اختلاف‌نظر داشتند، در موضوع آموزش زبان مادری، در یک جبهه و مقابل خواست مردم آذربایجان صف‌آرایی کردند، چراکه تنها بحث آموزش حروف الفبا نیست، بلکه حفظ تفکر و هژمونی فارسی است، اینکه همانند شیوه کاتولیکی، انحصارطلبان زبانی حاضرند همه را زنده‌زنده بسوزانند.

موضوع تنها، جنبه نوشتاری و گفتاری زبان و یا گنجاندن یک درس دو واحدی در مدارس و دانشگاه‌ها نیست بلکه حفظ هژمونی و تفکر به‌عنوان انسان فارسی است.

مرکزگرایان خود را در جایگاهی همانند کلیسای متحجر کاتولیک می‌بینند که به‌هیچ‌عنوان حاضر به اعطا و یا تقسیم جایگاه خود با دیگر اتنیک‌ها نیست.

روی خط خبر