یک خانواده آذربایجانی پس از پنج ماه و ۹ روز پیگیری قضایی موفق شدند اداره ثبت احوال تبریز را ملزم به صدور شناسنامه برای فرزند خود با نام تورکی «کایاهان» کنند. اداره ثبت احوال پیش‌تر از ثبت این نام خودداری کرده و آن را «نامناسب و نامعتبر» دانسته بود.

به گزارش آرازنیوز، محمد صبوری، پدر نوزاد، در گفت‌وگو با کمپین «#بالامین_آدی» گفت پسرشان در ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴ متولد شده و نام «کایاهان» را به معنای «پادشاه بزرگ و قدرتمند» از اساطیر تورکی برگزیده‌اند. اما مسئولان ثبت احوال اعلام کرده بودند چون این نام در سامانه رسمی وجود ندارد، قابل ثبت نیست. خانواده با طرح شکایت، سرانجام در ۸ مهر ۱۴۰۴ موفق شدند رأی دادگاه صلح تبریز را به نفع خود بگیرند.

شعبه ۲۴ دادگاه صلح تبریز به ریاست دکتر نیما بهروان در رأی خود تأکید کرده است: «انتخاب نام حق طبیعی و ذاتی والدین است و تا زمانی که نام برگزیده مغایرتی با موازین اخلاقی، دینی یا فرهنگی نداشته باشد، ثبت آن بلامانع است.»