یک زوج آذربایجانی با وجود کارشکنی اداره ثبت احوال تبریز موفق شدند پس از یک سال مجادله حقوقی، برای کودکشان با نام ترکی «آلاز» شناسنامه بگیرند.

فرهاد نجفی پدر این کودک به کمپین #بالامین_آدی صفحه دان گفت: «پسرمان در ۴ تیرماه ۱۴۰۳ به دنیا آمد و نامش را آلاز گذاشتیم. آلاز در ترکی به معنای «اوج شعله آتش» است. مسئولان شعبه ارم ثبت احوال تبریز گفتند این نام در «سامانه انتخاب نام» سازمان ثبت احوال وجود ندارد و برای آن شناسنامه صادر نمی‌کنند. ما ابتدا از طریق سامانه، ثبت اعتراض کردیم که آنها نیز درخواستمان را رد کردند و مجبور به شکایت شدیم.

پس از یک ماه، شعبه ۳۹ دادگاه عمومی حقوقی تبریز با صدور حکمی نوشت «از طرف اداره ثبت احوال تبریز دلیلی مبنی بر اینکه اسم آلاز از اسامی ممنوعه باشد ارائه نگردیده و این اسم مغایرتی با فرهنگ، آداب و رسوم و شعائر دینی ندارد و از طرفی انتخاب نام از جمله اختیارات آحاد ملت بوده و تحت حمایت قانون اساسی به شرح اصول ۲۰ و ۲۲ قرار دارد.» در پایان نیز اداره ثبت احوال را ملزم به صدور شناسنامه برای کودکمان با نام آلاز کرد.

ولی مسئولان اداره ثبت احوال تبریز به جای صدور شناسنامه، به رای دادگاه اعتراض کردند و یک سال ما را به دردسر انداختند. پس از این اعتراض، پرونده به دادگاه تجدیدنظر ارسال شد؛ متاسفانه این دادگاه بر علیه ما حکم صادر کرد و مشکلاتمان دو چندان شد. پس از متحمل شدن هزینه‌های مادی و معنوی فراوان و کش‌و‌قوس‌های زیاد، این بار از طریق «دادگاه صلح» شکایت کردیم. خوشبختانه قاضی این دادگاه هم به نفع ما رای داد و با توجه به غیر قابل تجدیدنظر بودن رای این دادگاه، مسئولان اداره ثبت احوال تبریز مجبور شدند پس از حدود یک سال برای فرزندمان با نام ترکی آلاز شناسنامه صادر کنند.

رنج‌هایی که مسئولان اداره ثبت احوال تبریز با کارشکنی‌های مختلف طی این یک سال بر ما تحمیل کردند قابل وصف نیستند. یک سال از دریافت حق اولاد محروم ماندیم. در تزریق واکسن‌های نوزادمان با مشکل مواجه شدیم، از بیمه خدمات درمانی و سهمیه شیر خشک هم محروم ماندیم و مجبور شدیم تمام هزینه‌های درمانی‌اش را آزاد پرداخت کنیم. علاوه بر این، به دلیل یک سال بی‌شناسنامه ماندن نوزادمان تحت فشارهای روحی و روانی قرار گرفتیم.»