رسانه‌های جمهوری آذربایجان با انتقاد از برخورد سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو با نامه ۵۵ سازمان مردم‌نهاد درباره حق آموزش به زبان مادری، موضع این سفارت را متناقض و تلاشی برای منحرف کردن توجه از مطالبه حقوق زبانی آذربایجانی‌های ایران توصیف کردند.
پایگاه خبری «لنت‌آذ» روز پنجشنبه ۵ نوامبر در تحلیلی با عنوان «برخورد نامعلوم سفارت ایران با نامه‌ای که نویسندگان آن معلوم‌اند»، به واکنش سفارت جمهوری اسلامی ایران نسبت به نامه سازمان‌های آذربایجانی پرداخت.
این رسانه نوشت چگونه ممکن است سفارت ایران نامه‌ای را که ۵۵ سازمان مشخص امضا کرده‌اند و نمایندگان آن‌ها شخصاً به سفارت تحویل داده‌اند، نامه افراد ناشناس و فرستندگان غیرمعتبر معرفی کند؟
لنت‌آذ تأکید کرد نام سازمان‌ها و امضاکنندگان در نامه درج شده و تصاویر و فیلم‌های تحویل آن نیز منتشر شده است. بنابراین ثبت نشدن رسمی نامه نمی‌تواند دلیلی برای ناشناس خواندن نویسندگان یا انکار تحویل فیزیکی آن باشد.
سفارت جمهوری اسلامی پیش‌تر اعلام کرده بود نامه‌های افراد ناشناس و فرستندگان غیرمعتبر در دبیرخانه ثبت نمی‌شوند و از طریق سوزاندن یا دستگاه کاغذخردکن امحا خواهند شد. سفارت همچنین نامه سازمان‌های آذربایجانی را بی‌ارزش توصیف کرده بود.
زائور ابراهیم‌لی، از امضاکنندگان نامه، این برخورد را تلاشی برای فرار از مسئولیت دیپلماتیک و منحرف کردن توجه از موضوع اصلی دانست.
وصاله حسین‌لی، دیگر امضاکننده نامه، نیز سفارت را متهم کرد که به‌جای پاسخ به مطالبه آموزش به زبان مادری، با طرح موضوعات نامرتبط از جمله اشاره به آمریکا و شرکای جمهوری آذربایجان، می‌کوشد مسیر بحث را تغییر دهد.
لنت‌آذ در پایان تحلیل خود پرسید: جمهوری اسلامی چه زمانی و به چه شکلی به درخواست تأمین حق آموزش آذربایجانی‌های ایران به زبان مادری پاسخ خواهد داد؟
این پرسش در حالی مطرح می‌شود که سفارت جمهوری اسلامی ایران تاکنون در پاسخ منتشرشده خود موضع مشخصی درباره اصل مطالبه آموزش به زبان تورکی آذربایجانی اعلام نکرده است.
