آراز نیوز
خانه / آزربایجان / از شعر تا آهنگ ترکی؛ بازی تازه با احساسات ملی ترک‌ها در ایران
آزربایجان

از شعر تا آهنگ ترکی؛ بازی تازه با احساسات ملی ترک‌ها در ایران

از شعر تا آهنگ ترکی؛ بازی تازه با احساسات ملی ترک‌ها در ایران

خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران، در کلیپی از سفر مسعود پزشکیان به آمریکا، نحوه راه‌رفتن او را ذیل خبر «توجه رسانه‌های جهان به ژست خاص راه رفتن پزشکیان» منتشر کرده است؛ در حالی که این موضوع برخلاف ادعای مطرح‌شده، بازتاب چشمگیری در رسانه‌های بین‌المللی نداشته است. تسنیم برای اثرگذاری بیشتر بر مخاطبان ترک، روی این کلیپ آهنگی ترکی آذربایجانی از هنرمندان جمهوری آذربایجان گذاشته است.

این اقدام تلاشی آشکار برای نزدیک‌نشان‌دادن رژیم ایران به ترک‌ها و القای نزدیکی ترک‌ها با جمهوری اسلامی است؛ آن هم از طریق بهره‌برداری تبلیغاتی از زبان ترکی و موسیقی آذربایجانی. رسانه‌هایی که سال‌ها نقشی در گسترش، حمایت و ترویج زبان و موسیقی ترکی نداشته‌اند، اکنون این عناصر هویتی را به ابزاری برای تبلیغ حاکمیت خود تبدیل کرده‌اند.

هرچند در ماه‌های اخیر، هم‌زمان با فضای عمومی‌تر سراسری در کشور فعالیت‌های هنری و فرهنگی، گشایش‌های محدودی نیز در آذربایجان دیده شده است، اما هیچ اقدام اساسی و حقوقی برای پایان‌دادن به سیاست‌های آسیمیلاسیون ترک‌ها صورت نگرفته است. زبان مادری ترکی همچنان در مدارس تدریس نمی‌شود و مطالبات بنیادین مردم آذربایجان، از حق آموزش به زبان مادری تا پایان تبعیض‌های ساختاری اقتصادی و فرهنگی همچنان بی‌پاسخ مانده است.

حکومتی که نیم قرن زبان مادری میلیون‌ها ترک را از مدرسه و دانشگاه حذف کرده و فعالان ملی را با بازداشت و حبس‌های طولانی‌مدت روبه‌رو ساخته است، با صداگذاری یک آهنگ آذربایجانی نمی‌تواند کارنامه خود را پاک کند.

منتقدان می‌گویند احترام به هویت ملی، با موسیقی در یک کلیپ تبلیغاتی ثابت نمی‌شود؛ معیار واقعی، به‌رسمیت‌شناختن حقوق زبانی، فرهنگی اقتصادی و سیاسی ترک‌هاست.