آراز نیوز

ارگان خبری تشکیلات مقاومت ملی آزربایجان

دیرنیش
جمعه ۲ام اسفند ۱۳۹۸
آخرین عناوین
شما اینجا هستید: / خبر / آزربایجان / منتقدان سینمایی پان فارس فیلم تورکی کؤمور را ناخودی می خوانند

مرزهای خودی و ناخودی

منتقدان سینمایی پان فارس فیلم تورکی کؤمور را ناخودی می خوانند

فیلم‌ تورکی «کؤمور» که در جشنواره های بین المللی تحسین و توجه منتقدان را به خود جلب کرده بود در کشاندن مخاطب به سینماها نیز موفق بود. صدها تن از شهروندان تورک در آزربایجان جنوبی، تهران و سایر شهرها برای دیدن این فیلم راهی سینماها شدند.

منتقدان سینمایی پان فارس فیلم تورکی کؤمور را ناخودی می خوانند
18 ژانویه 2020 - 21:25
کد خبر: ۵۳۴۹۵
تحریریه آرازنیوز

فیلم‌ تورکی «کؤمور» که در جشنواره های بین المللی تحسین و توجه منتقدان را به خود جلب کرده بود در کشاندن مخاطب به سینماها نیز موفق بود. صدها تن از شهروندان تورک در آزربایجان جنوبی، تهران و سایر شهرها برای دیدن این فیلم راهی سینماها شدند.

نقد این فیلم در برنامه «میز نقد هفت» که از شبکه سوم تلویزیون تهران پخش می شود موجب واکنش کابران شبکه های اجتماعی شده است. به عقیده کابران بسیاری از منتقدان تمرکز گرا تاب تحمل زبان و فضای تورکی فیلم کؤمور را نداردند. در زیر متن رشته توییت یکی از کاربران به نام «نجف نعمتی» که راجع به این موضوع نوشته آورده شده است:

« ذات انگاری و فرافکنی آفتی است که ناسیونالیسم ایرانی آنچنان در گرداب آن غوطه‌ور است که امیدی به برون رفت آن به این زودی ها متصور نیستم. خصلت دیگر ستیزی و ذات انگاری  روشنفکر ناسیونالیسم ایرانی آنچنان در همه‌ی حوزه‌ها ریشه دوانده است که سایه‌های شوم آن را می‌توان ‏حتی در نقد ‎فیلم ترکی “کومور” هم مشاهده کرد.

در تاریخ ۲۱دی۹۸ در برنامه میز نقد هفت شبکه سه فیلم ‎ترکی کومور با حضور سه تن از منتقدین سینما (‎مسعودفراستی، ‎محمدتقی_فهیم، ‎سیدناصرهاشم‌زاده) مورد نقد و برسی قرار گرفت. که در این میان سخنان محمدتقی فهیم در خور توجه می‌باشد.

آقای فهیم در بخش ‎نقد ‎داستان ‎فیلم قبل از همه چیز به “نشانه گذاری‌ها” و “‎جغرافیا” تاکید کرده و آن ها را در “تناسب با چهارچوب مرزهای خودمان” نمی‌داند.

به نظر وی “انتخاب جاهای منطقه ‎تالش، آستارا و بخشی از ‎آذربایجان ما که ‎دریا هم است” چیزی فراتر از مرزهای ایران را خاطرنشان می‌کند. “انتخاب دریا، ‎کوه‌ها،‎جنگل و فضاسازی هایی که صورت می‌گیرد در مجموع سعی می‌کند تا ‎فیلم را فراتر از مرزهای ما ببره”.

به نظر می‌رسد هژمونی ‎ناسیونالیسم ایرانی علاوه بر ‎زبان فارسی عناصر طبیعت ‎ایران را نیز مختص مناطق مرکزی جغرافیای ایران پنداشته و مناظر طبیعی همچون “دریا” و “جنگل” را متعلق به دیگری می‌داند که فراتر از مرزهای خودی قرار دارد.

آقای سید ناطر هاشم زاده دیگر منتقد سینما می‌پرسد؛ فراتر یعنی چی؟ محمد تقی فهیم بدون هیچ ابایی از سخنان خود می‌گوید ” ما در واقع یک جور ‎شوونیسم می‌بینیم. یک جور ‎قوم گرایی فراتر از مرزهای ‎ایران می‌بینیم”.

از نظر نگارنده سخنان محمدتقی فهیم هر چند که غیر منطقی و توهم گونه است اما با شناخت کلیت ‎ناسیونالیم_ایرانی قابل درک است. ‎روشنفکر ناسیونالیم ایرانی همچنان که خیال می‌کند هیچ فرقی بین زبان های مللی همچون ‎تورک،‎عرب و ‎فارس نیست و همه‌ی غیر خودی‌ها، دیگری هایی هستند که از بیرون از مرزها به ‎ایران روانه شده‌اند احتمالا همه مناطق جغرافیای ایران را نیز همچون چند استان مرکزی می بیند که فاقد ‎جنگل و ‎دریا می باشند.

فهیم در ادامه سخنانش از “چیدمان تعمدی” ‎دریا و جغرافیای ‎جنگل می‌گوید و اذعان دارد این” فضاهایی که برای ‎فیلم ساخته شده حکایت از یک جور ‎پان تورکیسم” دارد. که “این چیدمان تعمدی شده” است.

برخلاف محمد تقی فهیم آقای ‎مسعودفراستی شوونیست را “نفی دیگری و برتری جویی” می داند و اعتقاد دارد که فیلم دارای هیچ گونه دیدگاه شوونیستی نیست. وی همچنان از این که ‎زبان تورکی را بلد نیست احساس ناراحتی می کند.

و معتقد است داستان ‎فیلم کومور “مال اونجاست داستانی نیست که در تهران بگذره در ‎شیراز بگذره…”  گویا همچنان سخنان فراستی و هاشم زاده برای فهیم قانع کننده نبوده وی با طرح سوالاتی مانند: تو از کجای فیلم می‌فهمی این تورک‌ها مال ایرانن؟ اگه تورک‌ها ‎تورک ‎آذربایجان و ‎ترکیه بود چه فرق می‌کرد؟ سعی در سیاه نمایی کلیت ‎هویت ‎فیلم ‎تورکی ‎کومور می‌نماید. وی می‌خواهد به هر طریق کومور را فراتر از مرزهای “‎خودی” جلوه دهد. مرزهای خودی ای که نه در آن ‎دریا هست نه ‎جنگل.»

لازم به یادآوری است که فیلم سینمایی کومور (زغال) به نویسندگی و کارگردانی اسماعیل منصف و تهیه کنندگی “اتیین دریکاد” از فرانسه ساخته شده است.

در خلاصه داستان فیلم آمده است: «غیرت در یکی از روستاهای مرزی آزربایجان به کار زغال سازی مشغول است. پسر او “یاشار” که به خاطر دزدیدن طلا در زندان به سر می‌برد، برای عروسی خواهرش به مرخصی می‌آید. اما گم شدن ناگهانی یاشار، غیرت را با چالش جدیدی رو به رو می کند…»

 

 

هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

روی خط خبر